Localization Industry Trends for 2021
Designed by Macrovector / Freepik Insights on 2020 In late 2019, when we were writing the article for the top localization trends for 2020, we did not anticipate an unusual …
Global eCommerce and the Pandemic: Reports
The current pandemic has forced us all into what has been described consistently as a ‘new normal’. While we await vaccinations with bated breath, the disparity between how different industries …
Advanced Translation Project Management at Text United
Translation project management can be time-consuming and overwhelming… you’ve probably heard that more than is necessary. The truth is, with the right tools everything can be handled in an easier …
How To Translate eCommerce Website?
eCommerce can be a fickle business A strong product can launch your eCommerce site into the spotlight at breakneck speed. With the advent of social media, news spreads like wildfire, …
SEO and UX in e-Commerce Localization
With a myriad of language service providers at your disposal, introducing your e-commerce to foreign markets has never been easier. Nevertheless, a simple translation may not quite be enough. …
What to Focus on Before eCommerce Localization?
5 questions to ask yourself regarding eCommerce Localization Your business is growing, and you’re looking to break into the global market. Fantastic! You’ve probably heard a lot about why …
How To Make The Best of Terminology Management?
Terminology management is a crucial component when it comes to translations. Most companies will have reams of not only industry-specific words but also brand-specific terms too. These can range from …
The Ultimate Guide To Website Translation
Getting started with websites translation We’ve spoken before on the importance of translating your website when looking to new markets and audiences. Although we are exceptionally proud of the Text …
Top 5 Places to Find Freelance Translators
The tale is as old as the global market: Imagine the owners of a small e-commerce website selling, let’s say, dog sweaters. They are doing pretty well, especially in Spain, …
How to Maintain a Large Multilingual Product Catalog
Creating a product catalog for your eCommerce website is a massive chore in and of itself. Now, having to create and maintain that catalog in various languages may seem …