What Does a Translator Need From a Client? Part 2
In the first part of this blog post, I wrote about a variety of things that can affect a translator’s workflow within a translation task, primarily focusing on factors that …
What’s the Relationship Between Communication and Technology?
Miscommunication accounts for a projected $37 billion in added expenses for today’s employers. This is largely due to the inefficiencies that are generated from employee misunderstandings, errors of omission and …
What Does a Translator Need From a Client? Part 1
I’ve already hinted in previous blog posts as to what a translator needs a client to provide in order to perform their job to the highest standards and create a …
Translators’ Workload and Deadlines: Part 2
In part one of this blog, we discussed how the size, type of content and repetitions affect the translators’ workload and deadlines. In the second part below, we will focus …
3 Reasons To Start Selling Internationally
You might have probably heard this already, but if you are not selling internationally you are missing out on a lot of potential customers and revenue. To remind you why …
Translators’ Workload and Deadlines: Part 1
A few weeks ago, I received an email from a friend-of-a-friend. They said that they needed some translation work to be done – urgently – and that so far they …
How To Provide Context To Translators?
Before you raise your eyebrows in disbelief looking at the title: yes, we know that we’ve already written a few articles about the importance of context. But can you really …
About Setting Goals For Localization
As this year is slowly coming to an end, it is time to analyze the results of your efforts, set the future goals for localization strategy and think where you …
5 Tips To Design a Perfect Multilingual Website
Is it difficult to design a multilingual website? Nowadays, translating your website into different languages is easier than ever after all. What was once a complicated process of many steps …
4 Factors That Affect Translation Turnaround Time
Besides the costs associated with translating content, there is a second important topic that is usually not far behind the monetary aspect – the translation turnaround time. While some projects …