Localizing your format too!

Continuous Software Localization:
Setup takes minutes. Peace of mind is forever.

shopifybigcommerce prestashopwoocommerce magento 1shoppingcart 3d-cart3d-cart

Technically, we’re in the background



Text United works with the following formats: PO, JSON, Java properties, iOS strings, XLSX, CSV, RESX, YAML, XML, ASPX, XLIFF, XMB, PHP, HTML, TXT, INI.



Automated detection of changes and continuous translation can be integrated with your GitHub or BitBucket files, giving you more time to focus on your tasks, rather than on sending updates to translators.



New strings are automatically identified and sent for translation. But not to worry, because only the strings are sent. Your code stays safe and out of the reach of translators.

„Text United are responsive and reliable, and always
work hard to make sure that you‘re completely
satisfied. We use their services to provide high quality
localization for our software. Automation of translation
is the key value that they provide.“

Alan Heppenstall,
CTO & Co-founder of




Leverage the power of API and integrate your systems with Text United, exaclty your way.

Check out our API Documentation and contact us for more demanding deployments.

translators and online shop

Focus on developing your software –
and let the translation take care of itself!

Continuous Translation automatically detects updates in your software and sends for translation, guaranteeing lightning-fast content delivery in many languages,
even while your coders are in full throttle.

Contact Sales >> to get more information

translators and online shop

Localization of WebApps within context

Software Localization in the full context of your application.

Use the Overlay Transaltion Editor and allow translators to see what exactly they are translating and how much screen space they have available, just as if they were your in-house UI designers.

Have control over your localization projects

With our integrated Translation Management System, you can oversee all of your localization projects: control costs, translation teams, and deadlines, all from one dedicated dashboard.

Localize your software now!

Let me try

Free for 14 days. Unlimited features. No credit card needed.