How to deal with line breaks and embedded text in translation? We have a few tricks that you can use to stay consistent with the designs and still keep your content completely translation-ready for continuous translation. Keep on reading! #1. Expand and Contract Text by About 30% Leave about 1/3 of 'in…
How to deal with line breaks and embedded text in translation? We have a few tricks that you can use to stay consistent with the designs and still keep your content completely translation-ready for continuous translation. Keep on reading! #1. Expand…
There are times when English just won’t cut it. 4 out of 5 times, actually, according to Babbel. Just as you can’t expect the locals of Skopelos, Madeira or Aberdeen to converse with you in fluent English, you also…
With school closures across the globe due to the coronavirus pandemic, education has been massively disrupted for millions of young people over the past year. However, many school-aged children were missing out long before we had even heard of Covid-19.…
It’s all very well investing in top-tier marketing campaigns to attract new customers; but what about the ones you’ve already got? Aside from the fact that customer acquisition is getting increasingly expensive, your existing customers are more likely to…
There exists in the world of global customer support just two deadly sins: conjecture and sloth. Too many companies are all-too-proficient in the art of making incorrect assumptions about what kind of support their customers want, where they…
If you’ve been keeping up with any of our recent blogs, you’ll know that invest in Multilingual Customer Experience (MCX) is rapidly becoming the top priority for brands. Operating in international markets, however, means adding another dimension to…
Think about the last interaction you had with a company. Was it with a live agent? Was it a chatbot? Perhaps it was a human-AI hybrid that you weren’t even aware of. Artificial Intelligence is becoming more skilled…
Witnessing a cardiac arrest: a distressing and pressurised situation in which the average person would probably rather not find themselves. In such moments, having the knowledge, skills, and confidence to administer CPR or correctly use a defibrillator can mean…
Back in December, German waltzed into 5th in our review of the top 10 languages to translate and localize. After the UK unceremoniously crashed out of the EU, Germany became the largest e-commerce market in Europe. With the…
2024 TextUnited GmbH /All Rights Reserved
