Daiana Greco

Translator for French (Belgium)-Italian, English (US)-Italian, French (France)-Italian, French (Canada)-Italian, English (UK)-Italian

Palermo, UNDEFINED

0

Projects

0

Clients

0

Words Translated

0

Words Proofread

Summary

I am a bubbling and flexible Italian Audiovisual and Specialised Translator currently living in London and fluent in three languages - Italian, English and French. My translation path has been long and challenging. It started in Italy during my Translation and Interpretation BA degree, it continued in the inspiring London's Global University (UCL) with an Audiovisual Translation course and it's now evolving in many proofreading and translation opportunities, such as the one at Amara Caption and Translation. I also have experience in certified translation thanks to my Certified Translation UK internship. My goal is to be a comics and anime translator.

Language Services

TRANSLATION

PROOFREADING

French (Belgium) to Italian

0.06 EUR / word

English (US) to Italian

0.06 EUR / word

French (France) to Italian

0.06 EUR / word

French (Canada) to Italian

0.06 EUR / word

English (UK) to Italian

0.06 EUR / word

Fields of Expertise

#audiovisual #legal #proofreading

Experience

translator and proofreader

Certified UK Translation

2017 - 2025

Subtitling

Amara Translation

2017 - 2025