Get your own profile! Register
Text United
Text United
WHAT IS TEXT UNITED? CONTACT Blog
Open the app

Laura Meli

Translator for Spanish (Spain)-Italian, English (US)-Italian, English (UK)-Italian
Cagliari, Italy
104
Projects
1
Client
Projects
130,000
Words Translated
Words Proofread
1,376
Words Proofread
Choose Laura >>
Summary
I am Italian and I am an EN / ES > IT freelance translator. The languages that I have studied are English and Spanish. For the last six years I have been doing different types of translation: legal contracts, informative and tourist brochures and many others. Then I started to collaborate with some translation agencies, carrying out also transcription and proofreading jobs. In addition I do translations at the following translation platforms: Gengo.com, Unbabel.co, Tolq.com. My desire is to grow professionally by putting into practice the knowledge that I have gained through my experiences until now.
Language Services
TRANSLATION
PROOFREADING
Spanish (Spain) to Italian
0.05 EUR / word
0.03 EUR / word
English (US) to Italian
0.05 EUR / word
0.03 EUR / word
English (UK) to Italian
0.05 EUR / word
0.03 EUR / word
Fields of Expertise
# Tourism #General #Localization #Marketing #Technical #Technology
Experience
Transcriber
Language Insight
2014 - 2014
EN > IT translator
Trading society
2013 - 2013
EN / ES <> IT translator
Photovoltaic systems company
2011 - 2011
EN > IT translator
ISO Translations
2014 - 2025
EN > IT translator
Gengo
2014 - 2025
EN > IT translator
Feenix Language Solution
2014 - 2025
EN / ES > IT translator
Alphatrad
2015 - 2025
Choose Laura >>

Log into Text United×

Change Password×

Please enter a new password for your account

Forgotten Password×

Enter your e-mail and we will send you instructions for changing your password.

Work with this translator×

Once you complete the signup and activate your account, the chosen translator will be added to your list of translators. This will allow you to send translations to that person more easily.