Khanh VoYou own your translations in the contract, but can you export them? How translation memory, termbases, and approval metadata survive a vendor or model switch.
Khanh VoEU Machinery Regulation 2023/1230 replaces Directive 2006/42/EC on 20 January 2027. Documentation teams must address new requirements covering mandatory documents, safety software, AI-enabled machinery, and digital instructions. This guide explains what is required, who is responsible, and what changed.
Khanh VoThe copy-paste tax is the hidden operational cost of moving translation work through disconnected tools, reviewers, files, and publishing systems. Learn where the cost appears, why AI alone does not remove it, and how governed multilingual workflows reduce rework.
Khanh VoMost translation rework is not a volume problem. It is a governance problem. Learn how Translation Memory and terminology management reduce repeated decisions, terminology drift, and review cycles in multilingual content workflows.
Khanh VoLearn how to build a repeatable technical documentation translation workflow that protects terminology, preserves formatting, reuses language assets, and guides reviewers from source content to approved multilingual documentation.
Magda WujecEvery exporter knows that time is money. And yet, even when logistics run like clockwork, translated materials still arrive weeks late. Endless email loops, broken formatting, inconsistent terminology, and AI tools that make terminology mistakes. This article explains how smart, controlled AI translation can remove these bottlenecks, helping your team launch faster and stay consistent across every market.
Magda WujecTranslating industrial machinery training manuals, slides, and videos is time-consuming and costly, especially under tight deadlines. Discover how to streamline translation by centralizing content, enforcing terminology, and reusing past work. With AI + Human workflows in TextUnited, you save time, reduce costs, and deliver safer, compliant training worldwide.
Khanh VoAI translation isn’t magic, it’s precision work! This guide walks Technical Documentation Specialists through five proven steps to prepare manuals (like a Cooling Unit Manual) for AI translation, ensuring consistency, compliance, and accuracy from the very first draft.
