Eksportuj bez barier językowych
Sprzedawaj za granicą, mądrzej.
Szybkie tłumaczenia wysokiej jakości dla międzynarodowych zespołów sprzedażowych, wspierane przez AI i profesjonalnych tłumaczy.
Poznaj Agatę – szefową działu sprzedaży międzynarodowej w firmie produkcyjnej.
Agata eksportuje do ponad 12 krajów. Jej zespół zajmuje się kartami produktów, certyfikatami, katalogami i wiadomościami dla międzynarodowych dystrybutorów. Wie, że treści w lokalnym języku pomagają zwiększyć sprzedaż, ale w rzeczywistości...
„Tłumaczenia zawsze schodziły na dalszy plan. Musieliśmy wprowadzać na rynek nowe produkty i przygotowywać się na targi. Nikt tak naprawdę nie miał zasobów, żeby obsłużyć wiele języków.”
Nie chodziło o chęci. Chodziło o możliwości. Niewystarczające zasoby językowe, brak usprawnionego procesu, tylko dobre intencje w tyle za codziennymi priorytetami.
Agata wybrała TextUnited, aby wreszcie ruszyć do przodu
Dzięki planowi Self‑Service TEAM od TextUnited nie musi już czekać na idealne warunki. Teraz:
✓ Samodzielnie przesyła treści i natychmiast otrzymuje wysokiej jakości tłumaczenia AI
✓ Zaprasza swój zespół do pracy nad nimi, gdy jest to potrzebne, bez skomplikowanej konfiguracji IT
✓ Zleca wybrane języki tłumaczom TextUnited bezpośrednio z platformy
Teraz tłumaczenie dopasowuje się do jej przepływu pracy, a nie odwrotnie.
Dlaczego menedżerowie ds. eksportu wybierają TextUnited?
Błyskawiczne tłumaczenie treści produktowych
Przesyłaj pliki PDF, DOCX, HTML lub XML i w ciągu kilku sekund uzyskuj gotowe do wysłania tłumaczenia bez utraty formatowania.
Gwarancja spójności marki i produktu
Utwórz firmową listę terminologii i przewodnik stylu. AI będzie się do nich stosować zawsze, we wszystkich językach.
Tłumacze zewnętrzni, gdy są potrzebni
Chcesz wejść na nowy rynek, ale nie masz w zespole native speakera? Z łatwością zlecaj konkretne tłumaczenia specjalistom bezpośrednio w platformie.
Skalowanie z transparentnością
Niezależnie od tego, czy tłumaczysz 10 dokumentów czy 10 000, platforma rozwija się razem z Tobą i zapewnia pełen dostęp do Twoich zasobów.
Coraz lepsze wyniki z każdym projektem
AI od TextUnited uczy się na podstawie Twoich zmian w tłumaczeniach i terminologii, dzięki czemu każdy projekt staje się z czasem szybszy, inteligentniejszy i dokładniejszy.
Hybrydowa moc: AI + wiedza człowieka
Z łatwością rozpoczniesz proces tłumaczenia w swojej firmie, ale nie musisz robić tego samodzielnie.
- Wykorzystaj AI, aby zapewnić szybkość i spójność
- Aby zapewnić dokładność, skorzystaj z usług profesjonalnych tłumaczy lub poproś członków zespołu o pomoc
- Przechowuj wszystkie tłumaczenia w jednym bezpiecznym obszarze roboczym
Międzynarodowe treści sprzedażowe w skali globalnej
Co wybierają zespoły eksportowe na początek:
Self-Service TEAM
Przeglądaj tłumaczenia AI wewnętrznie – bez konieczności konfiguracji IT
150€/mies.
100 000 słów (edytowalne dokumenty) / miesiąc
50 stron (pliki PDF)
10 użytkowników
Wiele formatów plików z zachowaniem formatowania
Tłumaczenia AI z Twoją terminologią i stylem
Edycja tłumaczeń AI na platformie
Ponowne wykorzystanie treści – AI uczy się z Twoich danych językowych
Potrzebujesz więcej słów? Możesz kupić pakiety tłumaczeń AI, które nie wygasają!
Brakuje Ci odpowiednich osób? Zleć realizację swojego projektu zespołowi TextUnited bezpośrednio na platformie.
Jak to wygląda w praktyce?
Prześlij swoje pliki do naszego systemu
Katalogi, specyfikacje techniczne, oferty handlowe – po prostu je wrzuć. Nie musisz ich specjalnie formatować.
Przetłumacz z AI lub zleć tłumaczenie na zewnątrz
Użyj AI do natychmiastowego tłumaczenia lub przypisz tłumaczenie do profesjonalnego tłumacza za pomocą jednego kliknięcia.
Zachowaj spójność tłumaczenia.
Terminologia i styl związane z Twoim produktem są stosowane automatycznie, niezależnie od tego, kto tłumaczy.
Pobierz czyste, sformatowane dokumenty
Gotowe do udostępnienia dystrybutorom, klientom lub lokalnym partnerom na dowolnym rynku.
Wykorzystaj ponownie we wszystkich kampaniach
Po przetłumaczeniu Twoje treści zostają zapisane do ponownego wykorzystania w przyszłości – nazwy produktów, komunikaty, szablony – wszystko jest na swoim miejscu.
Pozwól AI uczyć się dalej
Każda edycja poprawia wyniki w przyszłości. Im częściej używasz systemu, tym lepiej działa.
Rozwiązanie z myślą o globalnym eksporcie
✓ Hosting w IBM Cloud z zabezpieczeniami klasy korporacyjnej
✓ Wybierane przez firmy co kwartał wchodzące na nowe rynki
✓ AI + człowiek = skalowalne, dokładne i wydajne tłumaczenie
Oczekujesz szybszego rozwoju?
Dołącz do zespołów ds. eksportu i sprzedaży międzynarodowej, które skróciły czas tłumaczenia o połowę, jednocześnie poprawiając jego jakość.