https://www.textunited.com Stay informed with product updates, company news, and insights on how to sell smarter at your company. Tue, 21 Apr 2026 01:04:31 GMT https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html https://github.com/jpmonette/feed https://www.textunited.com/favicon.ico https://www.textunited.com All rights reserved 2026 https://www.textunited.com/pl/blog/jak-tlumaczyc-pliki-pdf-bez-koniecznosci-poprawek jak-tlumaczyc-pliki-pdf-bez-koniecznosci-poprawek Sun, 19 Apr 2026 07:21:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/tlumaczenie-powerpointa-na-duza-skale-dlaczego-wiekszosc-zespolow-trafia-na-sciane tlumaczenie-powerpointa-na-duza-skale-dlaczego-wiekszosc-zespolow-trafia-na-sciane Wed, 15 Apr 2026 10:31:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/dlaczego-tlumaczenie-slajdow-powerpoint-jeden-po-drugim-zabija-twoja-produktywnosc dlaczego-tlumaczenie-slajdow-powerpoint-jeden-po-drugim-zabija-twoja-produktywnosc Tue, 14 Apr 2026 04:15:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/prawdziwym-ryzykiem-tlumaczenia-ai prawdziwym-ryzykiem-tlumaczenia-ai Wed, 01 Apr 2026 07:31:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/jak-funkcja-przegladu-przez-czlowieka-zwieksza-roi-w-procesach-tlumaczeniowych-opartych-na-ai jak-funkcja-przegladu-przez-czlowieka-zwieksza-roi-w-procesach-tlumaczeniowych-opartych-na-ai Sun, 22 Mar 2026 07:10:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/na-czym-koncentruja-sie-globalne-zespoly-contentowe-w-2026-roku na-czym-koncentruja-sie-globalne-zespoly-contentowe-w-2026-roku Wed, 18 Mar 2026 08:00:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/najlepszy-sposob-na-tlumaczenie-plikow-powerpoint-bez-naruszania-formatowania najlepszy-sposob-na-tlumaczenie-plikow-powerpoint-bez-naruszania-formatowania Mon, 16 Mar 2026 06:35:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/jak-zespoly-bezpiecznie-wykorzystuja-ai-w-regulowanej-i-technicznej-dokumentacji jak-zespoly-bezpiecznie-wykorzystuja-ai-w-regulowanej-i-technicznej-dokumentacji Wed, 11 Mar 2026 08:00:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/jak-globalne-zespoly-wprowadzaja-nadzor-czlowieka-do-procesow-tworzenia-tresci jak-globalne-zespoly-wprowadzaja-nadzor-czlowieka-do-procesow-tworzenia-tresci Wed, 04 Mar 2026 05:00:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/jak-korzystac-z-api-textunited jak-korzystac-z-api-textunited Wed, 25 Feb 2026 13:00:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/jak-wyglada-zarzadzanie-tlumaczeniami-jako-wspolnym-systemem-operacyjnym jak-wyglada-zarzadzanie-tlumaczeniami-jako-wspolnym-systemem-operacyjnym Wed, 25 Feb 2026 04:26:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/gdzie-ai-dziala-najlepiej-w-globalnych-tresciach-i-gdzie-nadal-zawodzi gdzie-ai-dziala-najlepiej-w-globalnych-tresciach-i-gdzie-nadal-zawodzi Wed, 18 Feb 2026 10:14:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/automatyczne-post-edytowanie-ape-wyjasnienie automatyczne-post-edytowanie-ape-wyjasnienie Sat, 14 Feb 2026 06:14:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/dlaczego-zespoly-eksportowe-wciaz-odtwarzaja-tresci-sprzedazowe-zamiast-je-ponownie-wykorzystywac dlaczego-zespoly-eksportowe-wciaz-odtwarzaja-tresci-sprzedazowe-zamiast-je-ponownie-wykorzystywac Wed, 11 Feb 2026 06:00:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/tlumaczenie-maszynowe-kontra-korekta-przez-czlowieka tlumaczenie-maszynowe-kontra-korekta-przez-czlowieka Wed, 04 Feb 2026 05:58:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/dlaczego-tresci-sprzedazowe-na-rynkach-miedzynarodowych-kosztuja-coraz-wiecej-kazdego-roku dlaczego-tresci-sprzedazowe-na-rynkach-miedzynarodowych-kosztuja-coraz-wiecej-kazdego-roku Wed, 28 Jan 2026 04:03:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/wybor-odpowiedniego-modelu-tlumaczen-dla-firm-b2b-w-2026-roku wybor-odpowiedniego-modelu-tlumaczen-dla-firm-b2b-w-2026-roku Wed, 21 Jan 2026 03:56:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/dlaczego-tlumaczenia-techniczne-stanowia-ryzyko-zgodnosci-w-produkcji dlaczego-tlumaczenia-techniczne-stanowia-ryzyko-zgodnosci-w-produkcji Wed, 14 Jan 2026 07:34:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/dlaczego-tlumaczenia-techniczne-w-produkcji-wymagaja-specjalistycznej-wiedzy dlaczego-tlumaczenia-techniczne-w-produkcji-wymagaja-specjalistycznej-wiedzy Wed, 07 Jan 2026 06:34:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/najlepsze-praktyki-w-zakresie-tlumaczen-technicznych-w-dokumentacji-produkcyjnej najlepsze-praktyki-w-zakresie-tlumaczen-technicznych-w-dokumentacji-produkcyjnej Tue, 06 Jan 2026 07:43:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/czym-jest-tlumaczenie-techniczne czym-jest-tlumaczenie-techniczne Wed, 17 Dec 2025 09:34:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/jak-producenci-wykorzystuja-tlumaczenie-ai-do-przyspieszania-wprowadzania-produktow-na-rynek jak-producenci-wykorzystuja-tlumaczenie-ai-do-przyspieszania-wprowadzania-produktow-na-rynek Tue, 16 Dec 2025 09:52:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/co-to-jest-tlumaczenie-maszynowe co-to-jest-tlumaczenie-maszynowe Thu, 04 Dec 2025 07:59:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/pamiec-tlumaczeniowa-terminologia-i-sztuczna-inteligencja-w-systemach-tms pamiec-tlumaczeniowa-terminologia-i-sztuczna-inteligencja-w-systemach-tms Thu, 04 Dec 2025 05:38:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/roznica-miedzy-tlumaczeniem-ogolnym-a-technicznym roznica-miedzy-tlumaczeniem-ogolnym-a-technicznym Wed, 03 Dec 2025 05:49:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/czym-jest-tlumaczenie-ai czym-jest-tlumaczenie-ai Wed, 12 Nov 2025 07:15:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/czym-jest-machine-translation-post-editing-mtpe czym-jest-machine-translation-post-editing-mtpe Fri, 07 Nov 2025 05:59:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/znaczenie-terminologii-w-tlumaczeniu-dokumentacji-technicznej znaczenie-terminologii-w-tlumaczeniu-dokumentacji-technicznej Wed, 01 Oct 2025 07:21:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/ai-czlowiek-tlumaczenie-instrukcji-w-przemysle-produkcyjnym ai-czlowiek-tlumaczenie-instrukcji-w-przemysle-produkcyjnym Wed, 01 Oct 2025 04:52:43 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/najlepsze-praktyki-tworzenia-bazy-terminologicznej najlepsze-praktyki-tworzenia-bazy-terminologicznej Thu, 25 Sep 2025 09:56:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/przewodnik-po-bezpiecznym-tlumaczeniu przewodnik-po-bezpiecznym-tlumaczeniu Thu, 04 Sep 2025 06:58:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/tlumaczenie-katalogow-produktow tlumaczenie-katalogow-produktow Tue, 12 Aug 2025 08:39:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/najlepszy-sposob-tlumaczenia-plikow-xml-kompleksowy-przewodnik najlepszy-sposob-tlumaczenia-plikow-xml-kompleksowy-przewodnik Sat, 01 Mar 2025 07:00:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/jak-bezpieczne-jest-tlumaczenie-ai jak-bezpieczne-jest-tlumaczenie-ai Wed, 01 Jan 2025 05:02:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/jak-zoptymalizowac-proces-tlumaczeniowy jak-zoptymalizowac-proces-tlumaczeniowy Fri, 27 Dec 2024 09:24:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/jak-wybrac-miedzy-tlumaczeniem-maszynowym-a-redakcja-ludzka jak-wybrac-miedzy-tlumaczeniem-maszynowym-a-redakcja-ludzka Wed, 25 Dec 2024 06:07:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/czym-jest-integracja-api-tlumaczen czym-jest-integracja-api-tlumaczen Mon, 23 Dec 2024 07:05:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/czym-jest-system-zarzadzania-tlumaczeniami-tms czym-jest-system-zarzadzania-tlumaczeniami-tms Mon, 11 Nov 2024 06:10:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/jak-rozwijajace-sie-zespoly-przyspieszaja-tlumaczenie-katalogu-produktow jak-rozwijajace-sie-zespoly-przyspieszaja-tlumaczenie-katalogu-produktow Wed, 06 Nov 2024 09:13:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/wielojezyczna-terminologia-dla-produktow-b2b wielojezyczna-terminologia-dla-produktow-b2b Fri, 25 Oct 2024 14:16:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/ukryte-ryzyka-zwiazane-ze-slabym-tlumaczeniem-katalogow-produktow ukryte-ryzyka-zwiazane-ze-slabym-tlumaczeniem-katalogow-produktow Thu, 10 Oct 2024 08:08:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/tlumaczenie-ai-a-agencje-tlumaczen-najlepsze-dla-twojej-firmy tlumaczenie-ai-a-agencje-tlumaczen-najlepsze-dla-twojej-firmy Thu, 26 Sep 2024 05:18:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/zalety-strukturyzowanego-tlumaczenia-katalogow-produktow zalety-strukturyzowanego-tlumaczenia-katalogow-produktow Wed, 25 Sep 2024 08:06:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/jak-zarzadzac-tlumaczeniami-e-learningowymi-podejscie-scentralizowane-a-regionalne jak-zarzadzac-tlumaczeniami-e-learningowymi-podejscie-scentralizowane-a-regionalne Mon, 23 Sep 2024 14:35:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/co-to-jest-zarzadzanie-tresciami-wielojezycznymi co-to-jest-zarzadzanie-tresciami-wielojezycznymi Wed, 18 Sep 2024 06:48:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/zarzadzanie-terminologia-wielojezyczna-z-pomoca-AI zarzadzanie-terminologia-wielojezyczna-z-pomoca-AI Tue, 17 Sep 2024 12:06:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/dlaczego-system-pamieci-tlumaczen-tm-jest-tak-wazny dlaczego-system-pamieci-tlumaczen-tm-jest-tak-wazny Mon, 26 Aug 2024 14:47:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/czym-jest-tlumaczenie-i-lokalizacja czym-jest-tlumaczenie-i-lokalizacja Mon, 17 Jun 2024 06:37:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/czym-jest-nadzorowane-tlumaczenie-ai czym-jest-nadzorowane-tlumaczenie-ai Mon, 17 Jun 2024 05:33:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/czym-jest-zarzadzanie-glosariuszem-tlumaczeniowym czym-jest-zarzadzanie-glosariuszem-tlumaczeniowym Wed, 24 Apr 2024 07:48:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/czym-jest-pamiec-tlumaczeniowa czym-jest-pamiec-tlumaczeniowa Tue, 09 Apr 2024 06:32:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/czym-jest-zapewnienie-jakosci-jezyka-lqa czym-jest-zapewnienie-jakosci-jezyka-lqa Mon, 11 Mar 2024 07:34:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/czym-jest-zarzadzanie-tlumaczeniami czym-jest-zarzadzanie-tlumaczeniami Mon, 08 Jan 2024 06:43:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/czym-jest-zarzadzanie-terminologia czym-jest-zarzadzanie-terminologia Wed, 13 Dec 2023 05:45:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/czym-jest-inzynieria-lokalizacji czym-jest-inzynieria-lokalizacji Wed, 15 Nov 2023 06:07:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/podstawy-narzedzi-do-zarzadzania-projektami-tlumaczeniowymi podstawy-narzedzi-do-zarzadzania-projektami-tlumaczeniowymi Thu, 09 Nov 2023 06:22:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/automatyzacja-tlumaczen-w-procesie-lokalizacji automatyzacja-tlumaczen-w-procesie-lokalizacji Sat, 04 Nov 2023 06:16:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/tlumaczenie-e-learningowe-krotkie-wprowadzenie tlumaczenie-e-learningowe-krotkie-wprowadzenie Thu, 02 Nov 2023 05:19:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/certyfikacja-iso-17100-globalny-standard-jakosci-tlumaczen certyfikacja-iso-17100-globalny-standard-jakosci-tlumaczen Thu, 28 Sep 2023 02:51:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/postedycja-tlumaczenia-maszynowego-polaczenie-czlowieka-i-maszyny postedycja-tlumaczenia-maszynowego-polaczenie-czlowieka-i-maszyny Mon, 25 Sep 2023 03:44:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/oprogramowanie-tlumaczeniowe-rewolucyjny-wplyw-na-modele-biznesowe oprogramowanie-tlumaczeniowe-rewolucyjny-wplyw-na-modele-biznesowe Wed, 13 Sep 2023 11:54:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/co-pozwolilo-nam-stworzyc-najszybsza-usluge-tlumaczeniowa co-pozwolilo-nam-stworzyc-najszybsza-usluge-tlumaczeniowa Sat, 18 Feb 2023 08:33:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/terminologia-w-tlumaczeniach-technicznych terminologia-w-tlumaczeniach-technicznych Wed, 30 Nov 2022 03:06:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/lokalizacja-materialow-szkoleniowych-i-kursow lokalizacja-materialow-szkoleniowych-i-kursow Tue, 04 Jan 2022 05:06:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/darmowe-silniki-tlumaczenia-maszynowego darmowe-silniki-tlumaczenia-maszynowego Mon, 28 Dec 2020 07:04:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/pamiec-tlumaczeniowa-a-terminologia-jaka-jest-roznica pamiec-tlumaczeniowa-a-terminologia-jaka-jest-roznica Fri, 09 Nov 2018 09:28:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/pamiec-tlumaczeniowa-korzysci-saas-workflow pamiec-tlumaczeniowa-korzysci-saas-workflow Wed, 18 Oct 2017 04:09:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/trendy-tlumaczen-ai-w-2026-roku-co-musi-wiedziec-kazdy-globalny-zespol trendy-tlumaczen-ai-w-2026-roku-co-musi-wiedziec-kazdy-globalny-zespol Wed, 15 Apr 2026 09:07:27 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/tlumaczenie-pdf-dla-zespolow-ubezpieczeniowych tlumaczenie-pdf-dla-zespolow-ubezpieczeniowych Wed, 08 Apr 2026 06:00:00 GMT https://www.textunited.com/pl/blog/przyszlosc-tlumaczenia-to-nie-szybsza-sztuczna-inteligencja-lecz-lepsza-orkiestracja przyszlosc-tlumaczenia-to-nie-szybsza-sztuczna-inteligencja-lecz-lepsza-orkiestracja Wed, 25 Mar 2026 05:32:00 GMT