I am a professional freelance translator with over 40 years of experience in translation and proofreading in multiple languages and business sectors.
Combination languages: Romanian > Italian, Italian > Romanian, English > Italian, English > Romanian, French > Romanian.
I am member of ANITI (Italian National Association of Translators and Interpreters).
I have translated 3 publications:
"Fernando Leal Auriac" art catalogue – Comune di Umbertine, 1998
Xmas Project Librosolidale – Milano, 2001
"Matt-one" ("Il mattone magico" – The Magic brick) book - Milano, 2006
› Degree in Political Science and International Relations - University "G. Marconi ", Rome
› Translator and Interpreter Certificate of Romanian <> Italian language n.1315/1974
› Expert Translator Interpreter Romanian Language, Chamber of Commerce of Milan n.1824/1998
My specializations include the translation of websites and apps thanks to my skills in Web design and graphics.